Saltar al contenido

Cantar de Mío Cid

Versión modernizada

Timoteo Riaño Rodríguez y M.ª del Carmen Gutiérrez Aja

Inicio › El libro

Cantar de Mío Cid, texto modernizado

La última obra publicada de Timoteo Riaño Rodríguez y M.ª del Carmen Gutiérrez Aja. Coeditada por modoestudio y Editorial Siloé en 2012, reúne el texto modernizado del poema, el resumen de la investigación sobre la autoría y los dos documentos de archivo en edición facsímil.

Julio de 2012

La primera edición lleva fecha de julio de 2012. Timoteo Riaño falleció el 23 de ese mismo mes. El libro se presentó en septiembre.

Qué contiene

1. La investigación sobre el autor

Un resumen de las últimas conclusiones de los dos autores sobre quién escribió el Cantar y cuándo, con el análisis de los dos documentos que sitúan a Per Abat. Leer la tesis en este sitio.

2. El texto modernizado

La versión modernizada del Cantar, con notas, acompañada de una serie de fotografías de los lugares del Camino del Cid que aparecen en el poema.

3. Dos documentos en facsímil

Reproducciones elaboradas por Editorial Siloé de los documentos de Gumiel de Izán (1219) y Fresno de Caracena (1220), presentadas en carpeta aparte. Ver los documentos.

La edición

Libro y carpeta se presentan en una caja estuche diseñada para esta edición. Cada ejemplar se sirve retractilado para evitar deterioros. Precio de referencia: 30 €.

Contó con el patrocinio de los ayuntamientos de Vivar del Cid, Quintanilla Vivar, Merindad de Río Ubierna y Gumiel de Izán, el Consorcio Camino del Cid, Caja de Burgos y el Museo del Libro Fadrique de Basilea.

Ficha de la edición

Autoría Timoteo Riaño Rodríguez y M.ª del Carmen Gutiérrez Aja
Colaborador: José María Riaño Gutiérrez
EditorialMODO ESTUDIO editores, Burgos
Primera ediciónJulio de 2012
ISBN978-84-935954-3-2
Depósito legalBU-187-2012
FacsímilesSiloé, arte y bibliofilia
MaquetaciónMODO ESTUDIO
ImpresiónAmábar
FotografíasJavier Abril y José María Riaño

Colaboraron en la edición la Subdirección General de los Archivos Estatales del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Cabildo Catedralicio de El Burgo de Osma.

La presentación

Presentación del libro: M.ª del Carmen Gutiérrez Aja sostiene uno de los documentos facsímiles, junto a un retrato de Timoteo Riaño colocado sobre un caballete
Presentación del libro. M.ª del Carmen Gutiérrez Aja, con uno de los facsímiles en la mano. A la izquierda, el retrato de Timoteo Riaño, fallecido el mes en que el libro salió de imprenta.

La obra se presentó rodeada de las piezas que la explican: los facsímiles, los códices y el trabajo de Editorial Siloé. El retrato sobre el caballete no es un adorno. Timoteo Riaño había fallecido mientras el libro estaba en imprenta, y esa es la razón de que en la mesa quedara solo una de las dos firmas.

PENDIENTE Datos de la presentación

Falta la fecha exacta y el lugar del acto, para ponerlos en el pie de la foto. Y hay que aclarar de quién es la fotografía: si la hizo un fotógrafo de prensa hace falta su permiso y su crédito, porque el sitio lleva aviso legal. Si es del archivo familiar, no hay nada que resolver.

Cómo conseguirlo

Este sitio no es una tienda y no procesa pagos. El objetivo de la web es difundir la investigación, que además puede leerse entera y gratis. Dicho esto, quedan ejemplares: si quieres uno, escríbenos y lo hablamos.

Solicitar un ejemplar

PENDIENTE Datos de la edición que aún faltan

Del colofón ya tenemos ISBN, depósito legal, fecha y todos los créditos. Siguen faltando el número de páginas, las medidas de la caja y, sobre todo, si queda stock real: no es lo mismo ofrecer un libro disponible que uno agotado.